BIENVENUE sur le blog de la section bilingue française dans le lycée no 2 à Bydgoszcz!
.

Nous vous invitons à laisser les commentaires, partager vos expériences,
idées, suggestions…

piątek, 27 marca 2015

SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE 2015

LUNDI, 23.03
Konkurs filmów krótkometrażowych En quelques mots - wokół wybranego wyrażenia idiomatycznego w języku francuskim

I miejsce - klasa IIB
https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D3eHJiHYJyOM%26feature%3Dyoutu.be&h=TAQFjAzrr    

II miejsce - klasa IF
https://www.youtube.com/watch?v=U0bvMSqc074
 
III miejsce - klasa 0H
 https://www.youtube.com/watch?v=-OVVDl94l_A

MARDI, 24.03.
Francuskie podchody

Klasa 0H uczyła francuskiego dzieci w przedszkolu nr 66

MERCREDI, 25.03
Uczniowie wysłuchali wykładu Pani Ewy Byczyńskiej nt tworzenia neologizmów w języku francuskim, a następnie tworzyli plakat z własnym mot-valise

https://plus.google.com/photos/103192007699964205890/albums/6131028438194834833?banner=pwa

I miejsce - klasa IH za plakat Garde-main
II miejsce - klasa 0H za plakat Fincet
III miejsce - klasa IIH za plakat Prinpoussin
Wyróżnienie dla klasy IF oraz dla klasy Ic z Gimnazjum nr 9

JEUDI, 26.03
Konkurs Minute au musee - na chwilę przenieśliśmy się do muzeum, gdzie obejrzeliśmy żywe obrazy francuskich malarzy

I miejsce - klasa IA
II miejsce - klasa Iag
III miejsce - klasa IF

VENDREDI
Wysłuchaliśmy wykład Pana Wojciecha Kielera, który opowiedział o twórczości Leonarda da Vinci i przeróbkach, którym poddawany był i jest obraz Mona Liza.
Po wykładzie uczniowie tworzyli własne wersje La Joconde. Efekt ich pracy jest niesamowity!


WIECZÓR FRANKOFONII - clou de la semaine:-)

poniedziałek, 23 marca 2015

Oficerowie NATO gościli w IILO

Mercredi dernier 18 marca w ramach la Semaine de la Francophonie gościliśmy w naszej szkole 2 oficerów NATO - messieurs Arnaud Kaszkowiak i Bertrand Rodez. Opowiedzieli  oni o swojej pracy i życiu w Bydgoszczy oraz wygłosili wykład Immigration polonaise en France apres 1797. To było ciekawe spotkanie z interesującymi ludźmi i możliwość kontaktu z żywym językiem francuskim:-)

Plus de photos:
https://plus.google.com/photos/103192007699964205890/albums/6129561164110461089